Reading

Translation State by Ann Leckie

In Ascension by Martin MacInnes

The Bloody Chamber and Other Stories by Angela Carter

Fair: The Life-Art of Translation by Jen Calleja

The Glass Hotel by Emily St. John Mandel

The Empusium: A Health Resort Horror Story by Olga Tokarczuk, trans. Antonia Lloyd-Jones

Folk by Zoe Gilbert

China Mountain Zhang by Maureen F. McHugh

Come to This Court and Cry: How the Holocaust Ends by Linda Kinstler

The Ten Percent Thief by Lavanya Lakshminarayan

Sea of Tranquility by Emily St. John Mandel

Watermark: An Essay on Venice by Joseph Brodsky

Lagoon by Nnedi Okorafor

salt slow by Julia Armfield

Doggerland by Ben Smith

Matrix by Lauren Groff

Cold Water (The Fractured Europe Sequence) by Dave Hutchinson

The Throne of Scone (The Tales of Aeron, #2) by Patricia Kennealy-Morrison

The Copper Crown (The Tales of Aeron, #1) by Patricia Kennealy

Tide: The Science and Lore of the Greatest Force on Earth by Hugh Aldersey-Williams

Winter Swimming: The Nordic Way Towards a Healthier and Happier Life by Susanna Søberg, translated by Elizabeth DeNoma

Catland: Louis Wain the Great Cat Mania by Kathryn Hughes

How to Do Nothing by Jenny Odell

The Shadow of Perseus by Claire Heywood

The Language of Power (The Steerswoman, #4) by Rosemary Kirstein

The Lost Steersman (The Steerswoman, #3) by Rosemary Kirstein

The Outskirter’s Secret (The Steerswoman, #2) by Rosemary Kirstein

The Steerswoman (The Steerswoman, #1) by Rosemary Kirstein

Martha Gellhorn: A Life by Caroline Moorehead

Airside by Christopher Priest

Still Alive: A Holocaust Girlhood Remembered by Ruth Kluger

Going with the Boys by Judith Mackrell

The Wager: A Tale of Shipwreck, Mutiny and Murder by David Grann

The Song of Achilles by Madeline Miller

Children of Ruin (Children of Time, #2) by Adrian Tchaikovsky

House of Odysseus (The Songs of Penelope, #2) by Claire North

Ithaca (The Songs of Penelope, #1) by Claire North

Pandora’s Jar: Women in the Greek Myths by Natalie Haynes

Landmarks by Robert Macfarlane

Wintering: The Power of Rest and Retreat in Difficult Times by Katherine May

Bear Head by Adrian Tchaikovsky

Dogs of War by Adrian Tchaikovsky

Termination Shock by Neal Stephenson

German Fantasia by Philippe Claudel (translated by Julian Evans)

The Unreal and the Real Volume 2: Outer Space, Inner Lands by Ursula K. Le Guin

Children of Time (Children of Time #1) by Adrian Tchaikovsky

The Biggest Bluff: How I Learned to Pay Attention, Master Myself, and Win by Maria Konnikova

Stone Blind by Natalie Haynes

A Thousand Ships by Natalie Haynes

Conquest (Unicorn and Dragon, #2) by Lynn Abbey

Unicorn and Dragon (Unicorn and Dragon, #1) by Lynn Abbey

An Immense World: How Animal Senses Reveal the Hidden Realms Around Us by Ed Yong

All Systems Red (The Murderbot Diaries, #1) by Martha Wells

Babel, or The Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators’ Revolution by R.F. Kuang

Through the Language Glass: Why The World Looks Different In Other Languages by Guy Deutscher

The Dark is Rising by Susan Cooper

The Summer Isles: A Voyage of the Imagination by Philip Marsden

Circe by Madeline Miller

The Galaxy, and the Ground Within (Wayfarers 4) by Becky Chambers

Die Wand by Marlen Haushofer

Moby Dick by Herman Melville

Life and Fate by Vasily Grossman

The Inverted World by Christopher Priest

The Lathe of Heaven by Ursula K. Le Guin

Imagine a City: A Pilot Sees the World by Mark Vanhoenacker

A Desolation Called Peace by Arkady Martine

Berlin 1936: Sixteen Days in August by Oliver Hilmes (translated by Jefferson Chase)

A Ghost in the Throat by Doireann Ní Ghríofa

On Tyranny Graphic Edition: Twenty Lessons from the Twentieth Century by Timothy Snyder and Nora Krug

Record of a Spaceborn Few by Becky Chambers

A Closed and Common Orbit by Becky Chambers

The Long Way to a Small, Angry Planet by Becky Chambers

People Love Dead Jews: Reports from a Haunted Present by Dara Horn

The Rosewater Insurrection by Tade Thompson

84K by Claire North

Rosewater by Tade Thompson

Turning Pointe: How a New Generation of Dancers Is Saving Ballet from Itself by Chloe Angyal

Dune by Frank Herbert

How We Are Translated by Jessica Gaitán Johannesson

This Is How You Lose the Time War by Amal El-Mohtar and Max Gladstone

A Memory Called Empire by Arkady Martine

Kindred by Octavia Butler

Doggerland by Ben Smith

The Sunken Land Begins to Rise Again by M. John Harrison

Hitler’s Furies: German Women in the Nazi Killing Fields by Wendy Lower

Piranesi by Susanna Clarke

Bleak House by Charles Dickens

What You Become in Flight by Ellen O’Connell Whittet

Final Bow For Yellowface: Dancing between Intention and Impact by Phil Chan

Agency by William Gibson

Let the Game Do Its Work: A short history of spectacle dystopia by J.M. Berger

British Ice by Owen D. Pomery

The Plot Against America by Philip Roth

Machines Like Me by Ian McEwan

Fleishman Is in Trouble by Taffy Brodesser-Akner

Purple People by Kate Bulpitt

Hexarchate Stories by Yoon Ha Lee

Revenant Gun (The Machineries of Empire, #3) by Yoon Ha Lee

Exhalation by Ted Chiang

1947: When Now Begins by Elisabeth Åsbrink (translated by Fiona Graham)

1666: Plague, War and Hellfire by Rebecca Rideal

The Fated Sky (Lady Astronaut, #2) by Mary Robinette Kowal

The Calculating Stars (Lady Astronaut, #1) by Mary Robinette Kowal

Sourdough by Robin Sloan

Mr. Penumbra’s 24-Hour Bookstore by Robin Sloan

Europe at Dawn (The Fractured Europe Sequence, #4) by Dave Hutchinson

Europe in Winter The Fractured Europe Sequence, #3) by Dave Hutchinson

Europe at Midnight (The Fractured Europe Sequence, #2) by Dave Hutchinson

Europe In Autumn (The Fractured Europe Sequence, #1) by Dave Hutchinson

The Raven Tower by Ann Leckie

Binti by Nnedi Okorafor

The Victorian Internet by Tom Standage

The Stone Sky (The Broken Earth, #3) by N.K. Jemisin

The Obelisk Gate (The Broken Earth, #2) by N.K. Jemisin

The Fifth Season (The Broken Earth, #1) by N.K. Jemisin

Heimat: Ein deutsches Familienalbum by Nora Krug

438 Days: An Extraordinary True Story of Survival at Sea by Jonathan Franklin

Welcome to the Goddamn Ice Cube: Chasing Fear and Finding Home in the Great White North by Blair Braverman

Travellers in the Third Reich: The Rise of Fascism Through the Eyes of Everyday People by Julia Boyd

The Final Solution: A Story of Detection by Michael Chabon

A Brain Wider Than the Sky: A Migraine Diary by Andrew Levy

If on a Winter’s Night a Traveller by Italo Calvino

The Ghosts of Berlin: Confronting German History in the Urban Landscape by Brian Ladd

Dancing for Degas by Kathryn Wagner

Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil by Hannah Arendt

The Painted Girls by Cathy Marie Buchanan

Alone in the Kitchen with an Eggplant: Confessions of Cooking for One and Dining Alone by Jenni Ferrari-Adler

Raising the Barre: Big Dreams, False Starts, & My Midlife Quest to Dance The Nutcracker by Lauren Kessler

The Nuremberg Trial by R.W. Cooper

Albert Speer: His Battle With Truth by Gitta Sereny

Die Ringe des Saturn by W.G. Sebald

The Berlin Novels by Christopher Isherwood

A Train of Powder by Rebecca West

Borne by Jeff VanderMeer

East West Street: On the Origins of Genocide and Crimes Against Humanity by Philippe Sands

Skyfaring: A Journey with a Pilot by Mark Vanhoenacker

The Shepherd’s Life: Modern Dispatches from an Ancient Landscape by James Rebanks

Gnomon by Nick Harkaway

Provenance by Ann Leckie

Raven Stratagem (The Machineries of Empire, #2) by Yoon Ha Lee

Ninefox Gambit (The Machineries of Empire, #1) by Yoon Ha Lee

Super Sad True Love Story by Gary Shteyngart

The Yiddish Policemen’s Union by Michael Chabon

Godforsaken Sea: The True Story of a Race Through the World’s Most Dangerous Waters by Derek Lundy

Tokyo Station by Martin Cruz Smith

Winter Season: A Dancer’s Journal by Toni Bentley

The Old Ways: A Journey On Foot by Robert Macfarlane

No Way Down: Life and Death on K2 by Graham Bowley

Aurora by Kim Stanley Robinson

The Separation by Christopher Priest

Outside the Limelight (Ballet Theatre Chronicles. #2) by Terez Mertes Rose

Death’s End by Liu Cixin (translated by Ken Liu)

If This Be Treason: Translation and its Dyscontents by Gregory Rabassa

The Dark Forest by Liu Cixin (translated by Ken Liu)

The Three-Body Problem by Liu Cixin (translated by Ken Liu)

Endurance: Shackleton’s Incredible Voyage by Alfred Lansing

Sarah Canary by Karen Joy Fowler

Grey Souls by Philippe Claudel (translated by Hoyt Rogers)

The Magus by John Fowles

High-Rise by J.G. Ballard

Satantango by László Krasznahorkai

Migraine by Oliver Sacks

Voice of Memory: Interviews, 1961-1987 by Primo Levi

2312 by Kim Stanley Robinson

The Revenant by Michael Punke

The Affirmation by Christopher Priest

Into That Darkness: An Examination of Conscience by Gitta Sereny

The Girl in the Road by Monica Byrne

Station Eleven by Emily St. John Mandel

The Book of Strange New Things by Michel Faber

Secret Victory: Ireland & the War at Sea 1914-1918: Cobh and the War at Sea 1914-1918 by Liam Nolan

The Peripheral by William Gibson

In the Garden of Beasts: Love, Terror, and an American Family in Hitler’s Berlin by Erik Larson

The Basque History of the World: The Story of a Nation by Mark Kurlansky

The Adjacent by Christopher Priest

The Islanders by Christopher Priest

Ancillary Mercy (Imperial Radch, #3) by Ann Leckie

Stories of Your Life and Others by Ted Chiang

Die Vermessung der Welt by Daniel Kehlmann

Ancillary Sword (Imperial Radch, #2) by Ann Leckie

Ancillary Justice (Imperial Radch, #1) by Ann Leckie

Railsea by China Miéville

Acceptance (Southern Reach, #3) by Jeff VanderMeer

Tigerman by Nick Harkaway

Authority (Southern Reach #2) by Jeff VanderMeer

Annihilation (Southern Reach, #1) by Jeff VanderMeer

MaddAddam by Margaret Atwood

Knit for Health & Wellness by FlatBear Publishing

Lempriére’s Dictionary by Lawrence Norfolk

The Martian by Andy Weir

The Years of Rice and Salt by Kim Stanley Robinson

Fastnet, Force 10: The Deadliest Storm in the History of Modern Sailing by John Rousmaniere

Left for Dead: The Untold Story of the Greatest Disaster in Modern Sailing History by Nick Ward

Up in the Old Hotel by Joseph Mitchell

Monkey Mind: A Memoir of Anxiety by Daniel B. Smith

Quiet: The Power of Introverts in a World That Can’t Stop Talking by Susan Cain

Angelmaker by Nick Harkaway

World War Z: An Oral History of the Zombie War by Max Brooks

Edie Investigates by Nick Harkaway

Brodeck by Philippe Claudel

Deep Sea and Foreign Going by Rose George

The Hydrogen Sonata by Iain M. Banks

The Red Men by Matthew De Abaitua

Sushi and Beyond by Michael Booth

Service Included by Phoebe Damrosch

Chasm City by Alastair Reynolds

Absolution Gap by Alastair Reynolds

Alias Grace by Margaret Atwood

Will Write for Food by Dianne Jacob

Stalin’s Ghost by Martin Cruz Smith

River Town by Peter Hessler

Galactic North by Alastair Reynolds

Cloud Atlas by David Mitchell

Post Captain by Patrick O’Brian

Heat by Bill Buford

Garlic and Sapphires by Ruth Reichl

Anathem by Neal Stephenson

Master and Commander by Patrick O’Brian

Snow Crash by Neal Stephenson

Cosmonaut Keep by Ken MacLeod

The Portrait by Iain Pears

Spook Country by William Gibson

Century Rain by Alastair Reynolds

Redemption Ark by Alastair Reynolds

Revelation Space by Alastair Reynolds

Surface Detail by Iain M. Banks

Embassytown by China Miéville

I’m Starved For You by Margaret Atwood

Pandemonium: Stories of the Apocalypse by Anne C. Perry

The Gone-Away World by Nick Harkaway

Gotz & Meyer by David Albahari

Choke Collar (Positron, #2) by Margaret Atwood

The Amazing Adventures of Kavalier & Clay by Michael Chabon

Empire State by Adam Christopher

The Windup Girl by Paolo Bacigalupi

The Master and Margarita by Mikhail Bulgakov

The Age of Wonder by Richard Holmes

Midnight in the Garden of Good and Evil by John Berendt

Zoo City by Lauren Beukes

Moxyland by Lauren Beukes

Reamde by Neal Stephenson

No Way Down: Life and Death on K2 by Graham Bowley

The City & the City by China Miéville

The Year of the Flood (MaddAddam, #2) by Margaret Atwood

Her Fearful Symmetry by Audrey Niffenegger

Glasshouse by Charles Stross

Accelerando by Charles Stross

Cryptonomicon by Neal Stephenson

Remainder by Tom McCarthy

The Ladies of Grace Adieu by Susanna Clarke

The Blind Assassin by Margaret Atwood

Imperium by Robert Harris

The Interpretation of Murder by Jed Rubenstein

The United States of Arugula by David Kamp

I Lick My Cheese by Oonagh O’Hagan

A Heartbreaking Work of Staggering Genius by Dave Eggers

Starter for 10 by David Nicholls

Babel-17 by Samuel R. Delaney

Music and Silence by Rose Tremain

The Penelopiad by Margaret Atwood

The Sparrow by Mary Doria Russell

A Game of Thrones by George R.R. Martin

The Comfort of Strangers by Ian McEwan

Pattern Recognition by William Gibson

Look to Windward by Iain M. Banks

Inversions by Iain M. Banks

Excession by Iain M. Banks

Feersum Endjinn by Iain M. Banks

Born to Kvetch: Yiddish Language and Culture in All Its Moods by Michael Wex

The Decipherment of Linear B by John Chadwick

The Fifth Child by Doris Lessing

The Innocent by Ian McEwan

Amsterdam by Ian McEwan

The Robber Bride by Margaret Atwood

Archangel by Robert Harris

Watchmen by Alan Moore

The Time Traveler’s Wife by Audrey Niffenegger

Kitchen Confidential by Anthony Bourdain

Saturday by Ian McEwan

Wolves Eat Dogs by Martin Cruz Smith

Never Let Me Go by Kazuo Ishiguro

Jonathan Strange and Mr. Norrell by Susanna Clarke

Against a Dark Background by Iain M. Banks

The Mysterious Flame of Queen Loana by Umberto Eco

A Game of Thrones (A Song of Ice and Fire, #1) by George R.R. Martin

The Elegant Universe by Brian Greene

The Code Book by Simon Singh

Use of Weapons by Iain M. Banks

The Player of Games by Iain M. Banks

Consider Phlebas by Iain M. Banks

The Algebraist by Iain M. Banks

Mouse or Rat: Translation as Negotiation by Umberto Eco

Der Vorleser by Bernhard Schlink

The Dream of Scipio by Iain Pears

The Recipe Writer’s Handbook, Revised and Expanded by Barbara Gibbs Ostmann

Will Write for Food: The Complete Guide to Writing Cookbooks, Restaurant Reviews, Articles, Memoir, Fiction and More by Dianne Jacob

Divided Kingdom by Rupert Thomson

Ingenious Pain by Andrew Miller

Under the Black Flag by David Cordingly

The Baroque Cycle by Neal Stephenson

The Eyre Affair by Jasper Fforde

Pompeii by Robert Harris

Cat's Eye by Margaret Atwood

The Earthsea Trilogy by Ursula K. Le Guin

London: The Biography by Peter Ackroyd

The Professor and the Madman by Simon Winchester

Pattern Recognition by William Gibson

The Curious Incident of the Dog in the Night-Time by Mark Haddon

The Power of Babel by John McWhorter

Enduring Love by Ian McEwan

The Lord of the Rings by J.R.R. Tolkien

Baudolino by Umberto Eco

Oryx and Crake by Margaret Atwood

Salamander by Thomas Wharton

The Diamond Age by Neal Stephenson

Ender's Game by Orson Scott Card

The Mechanical Turk by Tom Standage

Atonement by Ian McEwan

Life of Pi by Yann Martel

Mother Night by Kurt Vonnegut

Neverwhere by Neil Gaiman

The Child that Books Built by Francis Spufford

Serendipities: Language and Lunacy by Umberto Eco

Cryptonomicon by Neal Stephenson

The Silver Branch: A Novel of the Keltiad by Patricia Kennealy

Black House by Stephen King and Peter Straub

In the Wake of the Plague by Norman F. Cantor

Headlong by Michael Frayn

Fast Food Nation by Eric Schlosser

Snow Crash by Neal Stephenson

Troublesome Things, A History of Fairies and Fairy Stories by Diane Purkiss

The Amber Spyglass by Philip Pullman

The Subtle Knife by Philip Pullman

Northern Lights by Philip Pullman

Lempriere's Dictionary by Lawrence Norfolk